|
<< Atgal
Valentinas Sventickas
DVASIOS IR ŽODŽIO SKAIDRUMAS
Tekstai iš knygos MOTERIS SU LAUKO GĖLĖMIS
Sakantis pirmus atsisveikinimo žodžius turėtų
priminti, ką mums palieka poetė Nijolė Miliauskaitė-Bložienė.
Bet šįsyk pradėsiu prisimindamas Nijolę Vilniaus
universiteto studentę. Buvo kursu jaunesnė, bet labai įsidėmėjau. Matančiam ją
tikrai lydėjo nujautimas, kad ramaus veido mergina yra pasirengusi kažin kokiai rimtai
paskirčiai, reikšmingam gyvenimui. Viskas išsipildė.
Tarp rašytojų moterų buvo ypatinga tuo, kad
ypatingumo vengė. Su kiekvienu kolega mokėjo kalbėti tartum jo kalba, sukurdama jaukaus
ir tikro bendravimo lauką. Tebegirdime Nijolės balsą negarsų, aiškų ir įtaigų,
taikos ir supratimo balsą. Nieko nereikalaudamas jis vis dėlto savaime reikalavo orumo,
kultūros, garbės. Teisybės.
Dabar reikia paminėti Išlandžių kaimą Suvalkijos
pakrašty. Čia 1950-aisiais gimė Nijolė Miliauskaitė ir, prisiminkime, 1902-aisiais
mūsų vertėjų patriarchas Edvardas Viskanta. Pastarasis išėjo sulaukęs bemaž
šimto, Nijolės netenkame pusiaukelėj. Šši ankstyva mirtis labai skaudi. Sunki liga
užklupo tada, kai mūsų kolegė, tiesą sakant, atėjo į žmoniškesnio gyvenimo
tarpsnį: Vaga išleido solidžią rinktinę Sielos labirintas (1999) su
normalaus rinkinio apimties naujų eilėraščių skyriumi, gavo už ją Nacionalinę
kultūros ir meno premiją (2000), pasirodė reikšmingų publikacijų anglų kalba, kitų
vertimų. Deja, šiandien turime pasakyti, kad tai buvo namai, kuriuose nebuvo lemta
pagyventi. Čia perfrazuoju 1988 metais išėjusio rinkinio antraštę Namai,
kuriuose negyvensimi.
Galėtume sakyti, kad knygų Nijolė išleido nedaug:
tris eilėraščių rinkinius prieš minėtąjį buvo Uršulės S. portretas
(1985), 1995 m. Uždraustas įeiti kambarys ir prieš trejetą metų rinktinė, apie
kurią jau kalbėta. Bet daug nereikia, reikia, kad knyga būtų namai, taigi keturi namai
yra daug daugiau, negu išgali naujieji mūsų kapitalistai.
Namai, kaip žemaičiai pasakytų gyvenimas, yra
labai svarbi jos eilėraščių erdvė. Daiktai su savo istorijom, skalbiniai su šalčio
kvapu, siuvinėjimas, skaitymas prieblandoje visa yra namai ir kartu yra amžinybė,
aukštesnė už patetiškas frazes. Angelo plaukas, surastas nusileidus rogutėm nuo
kalno. Gražiai ir tiksliai apie jos eilėraščius yra pasakęs Vytautas Kubilius:
Jokių literatūrinių pozų ir trankios frazeologijos. Miniatiūrinis aplinkos
detalių piešinys. Minimali nuotaikos properša. To pakanka, kad eilėraštis įgautų
autentiškumo, kurio negalime nei išmokti, nei suvaidinti.
Poezijoje Nijolė gyveno savo atskirą gyvenimą,
neturinti nieko bendro su aktualiom tendencijom, su tuo, ko pageidaujama ir kas
visiems tinka. Jos eilėraščiai panašūs į voratinklius plonyčių gijų,
perregimi, preciziškai nuausti. Tai dvasios ir žodžio skaidrumas, kurį patyrėme ir
kurio ilgėsimės.
Antakalnio kapinės
2002 kovo 27 |
Moteris su laiko
gėlėmis: knyga apie Nijolę Miliauskaitę: atsiminimai, pokalbiai, laiškai / sudarė ir
parengė Gražina Ramoškaitėi-Gedienė. Vilnius: LRS leidykla, 2003.
Į viršų
tekstai kuriami. jie niekada nebus sukurti
info@tekstai.lt
|
|