Lionginas Šepetys. NEPRARASTOJI KARTA. SILUETAI IR SPALVOS. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2005. – 382 p.


       „Visos okupacijos panašios. Jos gerus žmones padaro geresnius, blogus – dar blogesnius“, – teigia Lionginas Šepetys savo atsiminimų knygoje „Neprarastoji karta. Siluetai ir spalvos“. Deja, šis teiginys supaprastintas, ir manyčiau, kad galima pritarti tik antrai jo daliai. Gyvenimo sankloda sovietinėje okupacijoje buvo itin sudėtinga, nes okupacija užsitęsė labai ilgai, ir daug dalykų, kurie stalinizmo laikotarpiu buvo aiškiai juodi arba balti, vėliau gerokai susidrumstė. Taip pat ir kultūroje – tai, daugiausia netiesiogiai, liudija ir ši knyga.
       L. Šepetys ne vieną vėlesniojo sovietinio laikotarpio dešimtmetį buvo bene svarbiausias kultūros prižiūrėtojas Lietuvoje. Su tokiu apibūdinimu ir su girdėtais ne vieno menininko nepalankiais pasakojimais apie šio veikėjo vadovavimą kultūrai būtų galima lyg ir baigti šią bylą ir netgi neskaityti šios knygos.
       Vis dėlto yra vienas didelis „bet“, kurį prisimename net neatsivertę nė vieno šių atsiminimų puslapio. Lemiamu Atgimimo laikotarpiu Lietuvos laisvėjimo reikalui ir Sąjūdžiui L. Šepetys (beje, kaip ir dar vienas buvęs aršus sovietinis propagandistas – Albertas Laurinčiukas) buvo palankesnis negu vyraujanti to meto LKP srovė (brazauskinė). Galbūt tai tam tikra atgailos forma, ir tai būtų galima laikyti labai garbingu elgesiu – štai ir pats autorius primena 1988 m. spalio mėnesį prabilęs apie atgailą: „Netrukus įsitikinau, koks tai sunkus žodis, juolab viešai pirmą kartą ištartas. Atgaila gal vadintina savikritika, gal katarsis – tai vis moralinės, ne teisinės kategorijos. „Valdančioji“ ir vis dar valdantieji prie tokių žodžių nebuvome pratę“ (p. 308). Kitoje vietoje jis kalba apie „įsipareigojimą atpirkti režimo, kuriame nebuvau eilinis, kaltes“ (p. 350).
       Paskutiniame knygos skyriuje (iš esmės visas pasakojimas baigiasi Nepriklausomybės atkūrimo paskelbimu 1990 m. – L. Šepetys buvo vienas iš signatarų) autorius įtikinamai parodo, kaip daug vadovaujančių kompartijos kadrų žiūrėjo neigiamai ar bent skeptiškai į laisvės perspektyvą, kaip daug jų visiškai oportunistiškai plaukė pasroviui. Kaip ir apie daugelį kitų dalykų, autorius apie tai kalba labai diskretiškai, vengdamas kategoriško smerkimo – mini kai kurių Atgimimo laikotarpiu nuo jo nusigręžusių režimo veikėjų „betonines pažiūras, kurios, pasikeitus politinėms aplinkybėms, taps lanksčios. Labai lanksčios“.
       Tačiau, L. Šepečio požiūriu, lanksčios tapo ne tik režimo veikėjų, bet ir kai kurių kultūros žmonių pažiūros, pavyzdžiui, tų, kurie anais laikais daug pataikavo, o paskui aršiai puolė buvusią santvarką ir jos lyderius: „Kas žemai lankstėsi, aukštai spjaudosi“. Kitoje vietoje autorius apie tokius žmones rašo: „Nejučiomis pradedu galvoti, kokią jie praeities nuodėmę išperka“. O gal ne tiek išperka, kiek išlieja susikaupusį apmaudą, kad anuomet dėl kūrybos reikalų teko lankstytis neapkenčiamam režimui. Antra vertus, buvęs ilgametis kultūros ministras, o vėliau šiuos reikalus kuruojantis LKP CK sekretorius turbūt kaip niekas kitas matė, kaip kai kurie menininkai režimui lankstosi ne tik (arba ne tiek) dėl to, kad padėtų geram menui prasiveržti į viešumą, o dėl savo asmeninės materialinės gerovės; matė, kaip jie skundžia vieni kitus. Apie tai autorius irgi kalba gana diskretiškai ir dažniausiai neminėdamas pavardžių. Tokių moralinių kazusų ir klausimų skaitant šią knygą kyla daugybė, ir ne šios recenzijos tikslas juos gvildenti, tad verčiau pažvelkime, ką gi konkrečiai pasakoja autorius apie sovietinius laikus šiuose prisiminimuose.
       Iš tiesų tais prisiminimais sudaromas įspūdis, kad atgailauti autoriui lyg ir nėra dėl ko, nes jis visą gyvenimą kovojęs už lietuvių kultūros kuo laisvesnę plėtrą ir jos suklestėjimą. Dar štai šeštajame dešimtmetyje Kauno politechnikos institute atgaivino studentiškas kepuraites, vėliau skynė kelią Juozo Miltinio ir Dalios Tamulevičiūtės teatrams, Kazio Sajos pjesėms, netgi smetoninės estrados veteranui Antanui Šabaniauskui surado darbą, tegu tik restorane. Ir t. t.
       L. Šepetys, įsijautęs į savo ir savo ganomų sovietinės kultūros avelių vaidmenį, ima žvelgti iš provincialios varpinės, pvz., apie iš sovietinės Lietuvos emigravusius menininkus (kurie, žinoma, buvo ant vienos rankos pirštų suskaičiuojami, tad jau vien dėl to jokio esminio nuostolio negalėjo padaryti), teigia: „Nesakau, kad išvažiavusieji nieko nedavė tautai. Davė, bet mažiau nei galėjo“. Jau nekalbant apie tuos gausius karo pabaigos emigrantus, kurie stalinizmo laikotarpiu tik ir išlaikė tautos kultūrą, tėvynėje uždusintą, Tomas Venclova išvykęs Lietuvai (ir jos garsinimui pasaulyje) davė daugiau, negu būtų davęs pasilikęs.
       Regis, kažkas Atgimimo laikotarpiu iš tikrųjųų leptelėjo, kad mes gyvename kultūros griuvėsiuose, bet vargu ar kas dabar gintų mintį, kad visa sovietmečio kultūra buvo nieko verta. Kita vertus, sunku apginti mintį, kad nelaisvės sąlygomis kultūra gali normaliai plėtotis. Tad skaitant knygą nevalia skverbiasi dar viena esminė mintis, kuri pačiame pasakojime suskamba tik labai retai ir nedrąsiai: kokia bjauri ir amorali buvo sankloda, kurioje diktatūrinio režimo funkcionieriai turi spręsti, kokį spektaklį statyti, kokio ne, kokią knygą išleisti, kokią – uždrausti, kokiam gerai pasitarnavusiam menininkui skirti gerą butą, kokiam ne, ir pan. „Metuose“ neseniai buvo spausdinti Vytauto Kubiliaus dienoraščio fragmentai, iš kurių galima susidaryti visai kitokį ano meto kultūros ir jos veikėjų vaizdą (kad ir nedidelę to vaizdo dalį), negu tą, kurį apyšviesėm spalvom piešia L. Šepetys.
       Knyga parašyta gana prėsku stiliumi, bet labai diskretiškas ir malonus autoriaus tonas protarpiais hipnotizuoja, užliūliuoja, jeigu neužmigdo. Tiesa, dažniausiai nemigdo, ir nors autorius vengia skandalingo buvusių užkulisių išviešinimo, papasakoja įdomių dalykų: pvz., apie ilgamečio Mokslų akademijos prezidento Juozo Matulio susikirtimą su Antanu Sniečkum, apie Michailo Gorbačiovo apsilankymą Lietuvoje 1980 m.
       O štai nutikimas su respublikinės premijos nepaskyrimu Juozui Apučiui aiškiai parodo, kokios menkos buvo net LKP CK sekretoriaus galimybės ir kaip dažnai jam tekdavo uoliai irtis pasroviui. CK biuras nepatvirtino premijų komiteto sprendimo skirti premiją rašytojui, nes „svarstant premijos skyrimo klausimus kažkas prasitarė girdėjęs, jog Aputis net ir gavęs premiją neateisiąs jos atsiimti. Esą nevertinąs jos, partijos aprobuotos“. Čia L. Šepetys gana atviras: „Išbrokuota ne knyga, o autoriaus liežuvis. Aš jo taip pat neužsistojau: tegu nesideda esąs laisvesnis už kitus!“ (p. 229–230).
       „Neprarastojoje kartoje“ nemažai pasakojama apie A. Sniečkų, daugiausia teigiamai, bet pabrėžiama ir štai kas: „Niekam nėra paslaptis, kad A. Sniečkus fanatiškai tikėjo komunistine idėja, kovojo dėl jos įgyvendinimo“ (p. 86). Tačiau iš knygos sunku sužinoti, ar komunistine idėja tikėjo pats Lionginas Šepetys. Bent jau fanatiškai, regis, tikrai netikėjo, nes pripažįsta savo kalbose sakęs „neteisingus, svetimus“ žodžius (p. 218), mini „netikrą veiklą, kuria, kaip daugelis, netikėjau, jos bodėjausi“ (p. 247), o įdomiausia, kad teigia – „kopdamas visais karjeros laiptais“ išsaugojęs 1945 m. padovanotą Vytį ir trispalvę (p. 138–139). Bet ir štai taip: „Ritualinis melas virsdavo kasdienybe, dėl jo ir sąžinė tylėdavo“ (p. 229).
       Atgimimo laikotarpiu L. Šepetys buvo dar senosios Aukščiausiosios Tarybos pirmininkas ir tada neabejotinai nuveikė gerų darbų. Bet ne viską, ką reikėjo. Įdomiai ir dramatiškai rašo apie konfliktiškąjį 1988 m. lapkričio 18-osios posėdį, kai AT nepasekė Estijos pavyzdžiu ir neįtvirtino Lietuvos įstatymų viršenybės. Čia autorius teisinasi, kad negalima taisyti Konstitucijos per vieną dieną, bet toliau rašo: „Tada dar iki galo nesuvokiau, neprisipažinau, kad lapkričio 18-ąją pasielgėme kaip tikri politiniai bailiai. Ir neišmanėliai: saugojome ne esamos Konstitucijos nekaltybę, o Kremliaus neliečiamybę“ (p. 334).
       Objektyvi tiesa yra ta, kad postalininiu laikotarpiu sovietinis režimas sušvelnėjo ir ypač išorinio pasaulio akyse stengėsi pasirodyti demokratiškas bei humaniškas. Be kita ko, buvo siekiama padaryti kiek įmanoma geresnį įspūdį lietuvių išeivijai (apie tai kalbama ir šioje knygoje). Tad tam tikras kultūros varžtų atpalaidavimas buvo skatinamas aukščiausiu lygiu – svarbiausia, kad kontrolė būtų išlaikyta partinės viršūnės rankose. Klausimas kyla tik toks, ar kas nors kitas L. Šepečio vietoje lietuvių kultūrai būtų davęs mažiau ar daugiau naudos. Tikriausiai geriau nebūtų buvę, bet čia jau objektyvią tiesą sunkiau nustatyti. „Neprarastoji karta“ bus vertingas šaltinis kada nors rašant sovietmečio lietuvių kultūros istoriją.

Absoliuta Andželika Lukaitė 4 Achille Campanile 4 Adolfas Juršėnas 1 Adolfas Mekas 1 Adomas Lastas 5 Agnė Biliūnaitė 9 Agnė Klimavičiūtė 1 Agnė Narušytė 1 Agnė Žagrakalytė 29 Aidas Jurašius 2 Aidas Marčėnas 45 Aistė Ptakauskaitė 9 Aivaras Veiknys 8 Albertas Zalatorius 3 Albert Camus 4 Albinas Bernotas 3 Albinas Žukauskas 3 Aldona Liobytė 1 Aldona Ruseckaitė 4 Aldona Veščiūnaitė 14 Aldous Huxley 15 Aleksandra Fomina 22 Alfas Pakėnas 6 Alfonsas Andriuškevičius 29 Alfonsas Bukontas 2 Alfonsas Gricius 2 Alfonsas Nyka-Niliūnas 22 Alfonsas Šimėnas 1 Alfredas Guščius 22 Algimantas Baltakis 27 Algimantas Julijonas Stankevičius 3 Algimantas Krinčius 9 Algimantas Lyva 11 Algimantas Mackus 12 Algimantas Mikuta 33 Algirdas Landsbergis 23 Algirdas Titus Antanaitis 3 Algirdas Verba 7 Algis Kalėda 1 Alis Balbierius 29 Allen Ginsberg 3 Almantas Samalavičius 2 Alma Riebždaitė 6 Almis Grybauskas 8 Alvydas Surblys 2 Alvydas Valenta 12 Alvydas Šlepikas 25 Andrej Chadanovič 5 Andrius Jakučiūnas 20 Andrius Jevsejevas 1 Andrius Konickis 1 Andrius Pulkauninkas 2 Andrius Sietynas 2 Andrzej Bursa 4 Andrzej Stasiuk 2 Andrė Eivaitė 1 Angelė Jasevičienė 10 Antanas A. Jonynas 28 Antanas Andrijauskas 1 Antanas Gailius 4 Antanas Gustaitis 6 Antanas Jasmantas 4 Antanas Jonynas 1 Antanas Kalanavičius 2 Antanas Masionis 3 Antanas Miškinis 2 Antanas Ramonas 8 Antanas Rimydis 10 Antanas Vaičiulaitis 9 Antanas Venclova 8 Antanas Šimkus 15 Antanas Škėma 9 Arkadij Averčenko 6 Arkadij Strugackij 2 Arnas Ališauskas 11 Arnas Dubra 1 Artūras Gelusevičius 5 Artūras Imbrasas 4 Artūras Tereškinas 7 Artūras Valionis 13 Arvydas Genys 2 Arvydas Sabonis 1 Arūnas Spraunius 23 Arūnas Sverdiolas 1 Asta Plechavičiūtė 11 Audinga Tikuišienė 1 Audronė Barūnaitė Welleke 1 Audronė Urbonaitė 1 Audronė Žukauskaitė 2 Augustinas Raginis 11 Aurelija Mykolaitytė 1 Aurimas Lukoševičius 1 Auris Radzevičius-Radzius 2 Austėja Čepauskaitė 1 Austė Pečiūraitė 1 Aušra Kaziliūnaitė 24 Balys Auginas 4 Balys Sruoga 19 Belcampo 4 Benediktas Januševičius 39 Bernardas Brazdžionis 3 Birutė Jonuškaitė 28 Birutė Marcinkevičiūtė-Mar 2 Birutė Pūkelevičiūtė 19 Bogdan Chorążuk 2 Boris Strugackij 2 Brigita Speičytė 17 Bronius Radzevičius 8 Bronius Vaškelis 5 Castor&Pollux 74 Catherine Tice 1 Charles Baudelaire 5 Charles Bukowski 18 Charles Simic 6 Christoph Zürcher 4 Crying Girl 1 Dainius Dirgėla 5 Dainius Gintalas 21 Dainius Razauskas 5 Dainius Sobeckis 6 Daiva Ausėnaitė 2 Daiva Molytė-Lukauskienė 4 Daiva Čepauskaitė 13 Dalia Bielskytė 6 Dalia Jakaitė 7 Dalia Jazukevičiūtė 17 Dalia Kuizinienė 8 Dalia Satkauskytė 8 Dalia Striogaitė 11 Danguolė Sadūnaitė 9 Daniela Strigl 1 Danielius Mušinskas 47 Daniil Charms 10 Danutė Labanauskienė 1 Danutė Paulauskaitė 4 Darius Pocevičius 33 Darius Šimonis 9 Deimantė Daugintytė 1 Dino Buzzati 3 Dmytro Lazutkinas 2 Donaldas Apanavičius 2 Donaldas Kajokas 35 Donald Barthelme 4 Donata Mitaitė 25 Donatas Paulauskas 3 Donatas Petrošius 33 Dovilė Zelčiūtė 31 Dovilė Švilpienė 4 Edas Austworkas 4 Edita Nazaraitė 8 Edmondas Kelmickas 4 Edmundas Janušaitis 3 Edmundas Kazlauskas 1 Edmundas Steponaitis 6 Eduardas Cinzas 9 Eduardas Mieželaitis 6 Eduard Limonov 1 Edvardas Čiuldė 4 Egidijus Darulis 2 Eglė Bazaraitė 1 Eglė Juodvalkė 7 Eglė Sakalauskaitė 11 Elena Baliutytė 11 Elena Baltutytė 1 Elena Bukelienė 18 Elena Darbutaitė 1 Elena Karnauskaitė 6 Elena Mezginaitė 7 Elena Žukauskaitė 4 Elina Naujokaitienė 3 Elona Varnauskienė 1 Elvina Baužaitė 1 Elžbieta Banytė 16 Enrika Striogaitė 4 Erika Drungytė 20 Ernestas Noreika 8 Ernesto Che Guevara 5 Eugenija Vaitkevičiūtė 20 Eugenija Valienė 3 Eugenijus Ališanka 40 Evelina Bondar 2 Faustas Kirša 6 Fethullah Gülen 1 Gabriela Eleonora Mol-Basanavičienė 1 Gabrielė Klimaitė 16 Gabrielė Labanauskaitė 13 Gasparas Aleksa 28 Gediminas Cibulskis 1 Gediminas Kajėnas 16 Gediminas Pilaitis 2 Gediminas Pulokas 5 Genovaitė Bončkutė-Petronienė 1 George Orwell 6 Georges Bataille 2 Giedra Radvilavičiūtė 3 Giedrius Viliūnas 5 Giedrė Kazlauskaitė 44 Giedrė Šabasevičiūtė 1 Ginta Gaivenytė 3 Gintaras Beresnevičius 57 Gintaras Bleizgys 32 Gintaras Grajauskas 19 Gintaras Gutauskas 1 Gintaras Patackas 38 Gintaras Radvila 3 Gintarė Bernotienė 7 Gintarė Remeikytė 2 Gintautas Dabrišius 9 Gintautas Mažeikis 1 Ginta Čingaitė 5 Gitana Gugevičiūtė 3 Goda Volbikaitė 2 Gražina Cieškaitė 15 Gražvydas Kirvaitis 3 Grigorijus Kanovičius 8 Grigorij Čchartišvili 5 Guillaume Apollinaire 2 Guoda Azguridienė 1 Gytis Norvilas 24 Gytis Rimonis 2 Gábor Csordás 1 Hakim Bey 2 Hans Arp 5 Hans Carl Artmann 5 Henrikas Algis Čigriejus 19 Henrikas Nagys 15 Henrikas Radauskas 14 Henrikas Stukas 1 Henrykas Sienkiewiczius 1 Henry Miller 2 Herkus Kunčius 29 Hugo Ball 4 Hunter S. Thompson 3 Ieva Gudmonaitė 8 Ignas Kazakevičius 1 Ignas Narbutas 1 Ignas Šeinius 7 Ilona Gražytė-Maziliauskienė 1 Ilse Aichinger 5 Ilzė Butkutė 4 Indrė Meškėnaitė 3 Indrė Valantinaitė 11 Ineza Juzefa Janonė 5 Ingmar Villqist 3 Ingrida Korsakaitė 2 Irena Bitinaitė 2 Irena Potašenko 4 Irena Slavinskaitė 2 Irvin D. Yalom 1 Irvine Welsh 2 Italo Calvino 6 Ivan Vyrypajev 3 J. G. Ballard 3 Jadvyga Bajarūnienė 1 Jan Brzechwa 2 Janina Žėkaitė 3 Janusz Anderman 6 Jaroslavas Melnikas 25 Jaunius Čemolonskas 4 Jeanette Winterson 4 Jehuda Amichaj 2 Jerzy Pilch 2 Jevgenij Zamiatin 3 Johanas Volfgangas fon Gėtė 1 Johan Borgen 3 Johannes Bobrowski 3 John Fante 9 John Lennon 1 Jolanta Malerytė 4 Jolanta Paulauskaitė 1 Jolanta Tumasaitė 1 Jolita Skablauskaitė 23 Jonas Aistis 1 Jonas Dovydėnas 1 Jonas Jackevičius 12 Jonas Kalinauskas 7 Jonas Lankutis 7 Jonas Mačiukevičius 8 Jonas Mekas 24 Jonas Mikelinskas 16 Jonas Papartis 1 Jonas Radžvilas 3 Jonas Strielkūnas 24 Jonas Thente 1 Jonas Vaiškūnas 2 Jonas Zdanys 8 Jonas Šimkus 8 Jorge Luis Borges 17 Josef Winkler 3 José Saramago 7 Jovita Jankauskienė 1 Juan Bonilla 2 Juan Rulfo 3 Judita Polovinkina 1 Judita Vaičiūnaitė 27 Julijonas Lindė-Dobilas 3 Julius Janonis 3 Julius Kaupas 12 Julius Keleras 29 Julius Žėkas 2 Juozapas Albinas Herbačiauskas 8 Juozas Aputis 40 Juozas Baltušis 7 Juozas Brazaitis 7 Juozas Erlickas 17 Juozas Glinskis 10 Juozas Grušas 7 Juozas Kralikauskas 5 Juozas Kėkštas 6 Juozas Mečkauskas-Meškela 1 Juozas Tysliava 8 Juozas Šikšnelis 9 Juozas Žlabys-Žengė 8 Jurga Ivanauskaitė 26 Jurga Katkuvienė 2 Jurga Lūžaitė 2 Jurga Petronytė 2 Jurga Tumasonytė 7 Jurgis Baltrušaitis 6 Jurgis Gimberis 13 Jurgis Janavičius 1 Jurgis Jankus 10 Jurgis Kunčinas 44 Jurgis Mačiūnas 1 Jurgis Savickis 5 Jurgita Butkytė 7 Jurgita Jėrinaitė 1 Jurgita Ludavičienė 1 Jurgita Mikutytė 2 Justinas Bočiarovas 5 Jūratė Baranova 26 Jūratė Sprindytė 52 Karolis Baublys 23 Karolis Gerikas 1 Karolis Klimas 4 Kasparas Pocius 3 Kazimieras Barėnas 17 Kazys Almenas 6 Kazys Binkis 27 Kazys Boruta 43 Kazys Bradūnas 11 Kazys Jakubėnas 5 Kazys Jonušas 3 Kazys Puida 6 Kazys Saja 25 Kerry Shawn Keys 7 Kleopas Jurgelionis 8 Kornelijus Platelis 27 Kostas Ostrauskas 27 Kristina Sabaliauskaitė 9 Kristina Tamulevičiūtė 2 Kurt Vonnegut 12 Kęstutis Keblys 4 Kęstutis Nastopka 9 Kęstutis Navakas 53 Kęstutis Rastenis 3 Kęstutis Raškauskas 2 Laima Kreivytė 1 Laimantas Jonušys 39 Laimutė Adomavičienė 4 Laura Auksutytė 3 Laura Liubinavičiūtė 10 Laura Sintija Černiauskaitė 48 Laurynas Katkus 7 Laurynas Rimševičius 2 Lena Eltang 3 Leokadija Sušinskaitė 1 Leonardas Gutauskas 35 Leonard Cohen 1 Leonas Gudaitis 4 Leonas Lėtas 3 Leonas Miškinas 3 Leonas Peleckis-Kaktavičius 22 Leonas Skabeika 7 Leonas Švedas 5 Leonidas Donskis 5 Lev Rubinštein 3 Lidija Šimkutė 25 Lina Buividavičiūtė 1 Linas Jegelevičius 1 Linas Kanaras 1 Linas Kranauskas 5 Lina Spurgevičiūtė 1 Liudas Giraitis 2 Liudas Gustainis 8 Liudas Statkevičius 2 Liudvikas Jakimavičius 31 Liutauras Degėsys 9 Liutauras Leščinskas 2 Livija Mačaitytė 1 Liūnė Sutema 9 lona Bučinskytė 1 Loreta Jakonytė 14 Loreta Mačianskaitė 1 Lukas Devita 1 Lukas Miknevičius 11 Manfredas Žvirgždas 7 Mantas Areima 1 Mantas Gimžauskas-Šamanas 18 Manuel Rivas 2 Marcelijus Martinaitis 38 Margot Dijkgraaf 1 Marguerite Yourcenar 3 Marija Macijauskienė 8 Marijana Kijanovska 1 Marija Stankus-Saulaitė 11 Marijus Šidlauskas 10 Mari Poisson 18 Marius Burokas 57 Marius Ivaškevičius 7 Marius Katiliškis 13 Marius Macevičius 4 Marius Plečkaitis 5 Mariusz Cieślik 4 Markas Zingeris 3 Mark Boog 2 Marta Wyka 2 Martin Amis 2 Matt McGuire 1 Michael Augustin 4 Michael Katz Krefeld 2 Milda Kniežaitė 3 Mindaugas Jonas Urbonas 1 Mindaugas Kiaupas 1 Mindaugas Kvietkauskas 18 Mindaugas Nastaravičius 8 Mindaugas Peleckis 11 Mindaugas Valiukas 18 Mindaugas Švėgžda 3 Mirga Girniuvienė 1 Monika Kutkaitytė 13 Monika Šlančauskaitė 3 Motiejus Gustaitis 6 Mykolas Karčiauskas 8 Mykolas Sluckis 5 Narlan Martos Teixeira 1 Narlan Matos Teixeira 1 Nerijus Brazauskas 9 Nerijus Cibulskas 11 Nerijus Laurinavičius 3 Neringa Abrutytė 15 Neringa Klišienė 1 Neringa Mikalauskienė 18 Nicolas Born 2 Nida Gaidauskienė 14 Nida Matiukaitė 1 Nijolė Miliauskaitė 14 Nijolė Simona Pukinskaitė 2 Nijolė Storyk 1 Noam Chomsky 1 Ona Ališytė-Šulaitienė 2 Ona Mikailaitė 3 Onutė Bradūnienė 1 Onė Baliukonė 16 Orbita 4 Paul Celan 4 Paulina Žemgulytė 6 Paulius Norvila 10 Paulius Širvys 4 Pedro Lenz 4 Peter Bichsel 2 Petras Babickas 6 Petras Bražėnas 7 Petras Cvirka 8 Petras Dirgėla 16 Petras ir Povilas Dirgėlos 5 Petras Kubilevičius-Kubilius 2 Petras P. Gintalas 5 Petras Rakštikas 5 Petras Tarulis 14 Philip Roth 3 Povilas Šarmavičius 3 Pranas Morkūnas 4 Pranas Naujokaitis 2 Pranas Visvydas 14 Predrag Matvejević 2 Pulgis Andriušis 18 Raimondas Dambrauskas 1 Raimondas Jonutis 2 Ramunė Brundzaitė 7 Ramutė Dragenytė 34 Ramūnas Gerbutavičius 10 Ramūnas Jaras 17 Ramūnas Kasparavičius 26 Ramūnas Čičelis 11 Rasa Aškinytė 1 Rasa Drazdauskienė 2 Rasa Norvaišaitė 1 Rasa Petkevičienė 1 Regimantas Tamošaitis 86 Regina Varanavičiūtė 1 Renata Radavičiūtė 2 Renata Šerelytė 85 Richard Brautigan 9 Rima Juškūnė 1 Rimantas Kmita 32 Rimantas Černiauskas 11 Rimantas Šalna 1 Rima Pociūtė 6 Rimas Burokas 15 Rimas Užgiris 3 Rimas Vėžys 4 Rimvydas Stankevičius 31 Rimvydas Šilbajoris 32 Rita Kasparavičiūtė 1 Rita Tūtlytė 9 Ričardas Gavelis 19 Ričardas Šileika 21 Robertas Kundrotas 8 Roberto Bolano 3 Rolandas Mosėnas 2 Rolandas Rastauskas 22 Romas Daugirdas 33 Romualdas Granauskas 15 Romualdas Kisielius 1 Romualdas Rakauskas 1 Ryszard Kapuściński 3 Rūta Brokert 2 Salman Rushdie 2 Salomėja Nėris 9 Salys Šemerys 12 Samuel Beckett 29 Sandra Avižienytė 1 Sara Poisson 25 Sargis Atsargiai 1 Saulius Keturakis 1 Saulius Kubilius 2 Saulius Repečka 1 Saulius Rimkus 5 Saulius Tomas Kondrotas 10 Saulius Šaltenis 12 Saulė Pinkevičienė 4 Serhij Žadan 6 Sharan Newman 1 Sigitas Birgelis 13 Sigitas Geda 50 Sigitas Parulskis 31 Sigitas Poškus 7 Simona Talutytė 2 Simon Carmiggelt 8 Skaidrius Kandratavičius 11 Skirmantė Černiauskaitė 1 Slavoj Žižek 1 Sofija Kymantaitė-Čiurlionienė 7 Sonata Paliulytė 9 Sondra Simanaitienė 5 Stan Barstow 2 Stanislava Nikolova-Čiurinskienė 2 Stanislovas Abromavičius 4 Stanisław Lem 4 Stasys Anglickis 3 Stasys Jonauskas 13 Stasys Santvaras 8 Stasys Stacevičius 16 Tadas Vidmantas 5 Tadas Žvirinskis 4 Tautvyda Marcinkevičiūtė 19 Tautvydas Nemčinskas 4 Teofilis Tilvytis 16 Thomas Bernhard 5 Thomas Pynchon 1 Titas Alga 4 Toma Gudelytė 2 Tomas Arūnas Rudokas 19 Tomas Kavaliauskas 11 Tomas Norkaitis 4 Tomas S. Butkus-Slombas 9 Tomas Staniulis 14 Tomas Taškauskas 8 Tomas Venclova 45 Tomas Čepaitis 1 Tomas Šinkariukas 18 Ulla Berkewicz 4 Vaidotas Daunys 5 Vainis Aleksa 2 Vaiva Grainytė 7 Vaiva Kuodytė 8 Vaiva Markevičiūtė 1 Vaiva Rykštaitė 1 Valdas Daškevičius 11 Valdas Gedgaudas 11 Valdas Papievis 13 Valdemaras Kukulas 41 Valentinas Sventickas 30 Vanda Zaborskaitė 5 Venancijus Ališas 4 Vidmantė Jasukaitytė 28 Viktoras Rudžianskas 10 Viktorija Daujotytė 114 Viktorija Jonkutė 2 Viktorija Skrupskelytė 11 Viktorija Vosyliūtė 4 Viktorija Šeina 9 Viktor Pelevin 2 Vilis Normanas 6 Vilius Dinstmanas 3 Viljama Sudikienė 1 Vilma Fiokla Kiurė 4 Vincas Mykolaitis-Putinas 19 Vincas Natkevičius 2 Vincas Ramonas 4 Violeta Tauragienė 1 Violeta Šoblinskaitė 22 Virginija Cibarauskė 1 Virginijus Malčius 11 Virginijus Savukynas 1 Vitalija Bogutaitė 7 Vitalija Pilipauskaitė 8 Vitas Areška 13 Vladas Braziūnas 51 Vladas Šimkus 10 Vladas Šlaitas 9 Vladimir Sorokin 4 Vygantas Šiukščius 5 Vytas Dekšnys 15 Vytautas Berenis 4 Vytautas Girdzijauskas 10 Vytautas Janavičius 7 Vytautas Kavolis 4 Vytautas Kirkutis 7 Vytautas Kubilius 63 Vytautas Martinkus 23 Vytautas Mačernis 6 Vytautas Montvila 6 Vytautas P. Bložė 32 Vytautas Rubavičius 37 Vytautas Sirijos Gira 5 Vytautas Skripka 8 Vytautas Stankus 10 Vytautas V. Landsbergis 11 Walter Benjamin 10 Werner Aspenström 2 Wolfgang Borchert 4 Woody Allen 6 Yoko Ono 1 Zigmas Gėlė 6 Šarūnas Monkevičius 1 Švelnus Jungas 1 Žilvinas Andriušis 26 Živilė Bilaišytė 10 Živilė Kavaliauskaitė 1 Žygimantas Kudirka-Mesijus 5 ХХХ Nežinomas rašytojas 1