tekstai.lt


Warning: Creating default object from empty value in /home/tekstai/domains/tekstai.lt/public_html/components/com_alphacontent/models/alphacontent.php on line 620

tekstai » tekstai » Gimberis Jurgis

Gimberis Jurgis (9)

b_137_92_16777215_0___images_stories_gimberis.jpgJurgis Gimberis (g. 1938) – satyrikas, prozininkas, vertėjas. 1957 m. baigė vidurinę mokyklą, nuo 1963 m. dirbo Kauno statybos ir architektūros institute. 1999 m. tapo „Vieno lito premijos“ laureatu už kudirkišką pilietiškumą knygose „Mišiugino dienoraštis“ (1999) ir „Misės, mano boba ir kiti reikalai“ (1999). 2005 m. apdovanotas Kauno meno kūrėjų asociacijos premija. Išleido dešimtį humoreskų rinkinių. Daug verčia iš rusų kalbos. Išvertė keliolika Aleksandros Marininos, Viktoro Pelevino, Liudmilos Ulickajos, Michailo Bulgakovo, Ilfo ir Petrovo romanų. „Esminis J. Gimberio humoreskų bruožas – paradoksalumas. Komiškas turinys išlaužiamas tarsi „iš piršto“ – priešinant loginę pasakojimo seką, painiojant veikėjų veiksmus, kalbas, kildinant jų charakterius iš jų vardų ir pavardžių. Tačiau tarp anekdotiškų fabulų prasišviečia antrasis humoreskų semantinis planas, kuriame esama ir visuomenės, ir politikos taiklios kritikos. Nepaisant plunksnos valiūkiškumo, juntama, kad ją valdo išmintingas intelektualas“ (Alfredas Guščius).


Powered by AlphaContent 4.0.18 © 2005-2017 - All rights reserved